Marcin Pieńkowski – Gdzie diabeł mówi dobranoc…

Komedia Boona biła wielkie rekordy popularności nad Sekwaną, stając się jednym z największych przebojów w historii tamtejszej kinematografii. Historyjka jest banalna – urzędnik pocztowy marzy o objęciu posady szefa poczty w mieścince na Lazurowym Wybrzeżu, zresztą któż nie pragnąłby zamieszkać na słonecznym południu kraju…

Philippe decyduje się na cwany fortel – udaje niepełnosprawnego, ponieważ ci ponoć łatwiej dostają lepsze posady. W idiotyczny sposób urzędniczyna zostaje zdemaskowany, za co dostaje naganę i karę w postaci zsyłki na północ Francji.
Według przeciętnego Francuza na północy to ?wrony zawracają” i diabeł mówi dobranoc… Wyobrażenie miastowych na temat dalekich prowincji jest mniej więcej takie: brzydka pogoda, paskudni, upierdliwi, niewychowani i niewykształceni ludzie, koszmarne jedzenie, klimat zabitej dechami wsi. Philippe jedzie więc do swojego nowego miejsca pracy jak na ścięcie, zostawiając podatną na depresję żonę z przekonaniem, że ta ma lepiej niż on.
Okazuje się jednak, że w niejakim Bergues wcale nie jest tak źle – ładny ryneczek, przyjacielska atmosfera, znośna pogoda i szalenie mili ludzie. Co prawda narzecze ?cheteumi” jest dosyć dziwne, jednak ma swój urok, jak u nas gwara góralska czy kaszubska. Philippe zakochuje się w nowym miejscu, nie chce mu się nawet wracać do żony, która wmawia mu, że pojechał do piekła…
Można powiedzieć, że motyw stary jak świat. Obcy w nowym miejscu, który musi przekonać się do społeczności, zwyczajów, dziwactw nowych sąsiadów. Ileż razy już to przerabialiśmy? Film Boona ma jednak swoją świeżość. Chociaż miejscami balansuje na granicy humoru bulwarowego, to jednak ?Jeszcze dalej niż Północ” ogląda się z przyjemnością, by nie stwierdzić, że z rozkoszą…
Świetnie zarysowane postacie drugoplanowe i epizodyczne nie są pustymi stereotypami wykonanymi z papieru – wyglądają jak prawdziwi ludzie, wyjęci z ?północy”, w efekcie także widz się z nimi zaprzyjaźnia. W filmie Boona króluje klimat swojskości i rewelacyjny humor słowny, którym iskrzyła francuska komedia lat 60. i 80. Polecam gorąco – uśmiejecie się po pachy.

Jeszcze dalej niż Północ
Francja 2008
Reż.: Dany Boon
Obsada: Kad Merad, Dany Boon, Zoe Felix
Dystrybucja: TiM
106′